【誦讀】聖艾士傑主教、瑪麗艾明納貞女及同伴(慶日)中華方濟第一第三會殉道

Event details

  • 星期一 | 2024-07-08
  • 11:54 pm
7月8日 聖艾士傑主教、瑪麗艾明納貞女及同伴(慶日)中華方濟第一第三會殉道 誦讀
S. Gregorii Grassi ep., Mariae Herminiae v. et sociorum, 1 et 3 Ord. m. In Sinis  (Festum)

開端詞
領:天主,求你快來拯救我;
眾:上主,求你速來扶助我。
領:願光榮歸於父、及子、及聖神。
眾:起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。阿肋路亞。

讚美詩
基督、殉道者的偉大君王,
為了追隨袮的芳踪,
袮的忠實信徒,
不怕犧牲性命。

世俗的榮華富貴,
不足以吸引他們的心靈;
寧顧忍苦受辱,
勇敢為袮作證。

使我們效法諸聖:
為了獲得永生,
不惜捨棄暫世的福樂,
忍受各種苦刑。

願天主父、子及聖神,
以及天上的殉道諸聖,
世世代代,
永享光榮。亞孟。

聖詠吟唱
對經一:殉道諸聖為了基督在地上傾流了鮮血因此獲得了永遠的賞報
聖詠2
列國為什麼囂張?*
萬民為什麼妄想?

地上的列王羣集一堂,+
諸侯也聚首相商,*
反抗上主,反抗祂的受傅者:

「我們要掙開他們的枷鎖,*
擺脫他們的束縛!」

那住在天上者,在向他們冷笑,*
上主在對他們熱嘲。

衪在震怒下向他們發言,*
衪的氣憤使他們心驚膽戰:

「我在熙雍、我的聖山上,*
已經封立了我的君王。」

我要傳報上主的聖旨:+
上主對我說:「袮是我的兒子,*
我今日生了袮。

袮向我請求,
我就將萬民賜袮掌管,*
使整個世界歸袮統治。

袮要用鐵杖粉粹他們,*
就像打破陶匠的瓦器一樣。」

眾王侯,你們要覺悟,*
大地掌權者,你們要留心受教!

要以敬畏的心事奉上主,*
戰戰兢兢向衪叩拜;

否則,衪若動怒,*
你們必被毁滅在中途。

衪的怒火一觸即發,*
然而,投靠衪的人真是有福。

願光榮歸於父、及子、及聖神。*
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。

對經一:殉道諸聖為了基督在地上傾流了鮮血因此獲得了永遠的賞報

對經二:義人將永遠生活,在上主那裏有他們的賞報。
聖詠32

義人,請向上主踴躍歡呼,*
正直的人理當讚美上主。

請你們彈琴稱謝上主,*
彈奏十弦琴歌頌土主。

請你們向上主高唱新歌,*
在歡呼聲中彈琴奏樂。

因為上主的話句句真實,*
衪的一切作為完全可靠。

衪愛護正義和公理,*
衪的慈愛瀰漫大地。

因上主的一句話,諸天造成,*
因上主的一口氣,萬象發生。

祂聚集海水,好像裝入皮囊,*
祂安置深淵好像放入庫房。

願整個大地敬畏上主,*
願普世居民表示恐懼。

因祂一發言,萬有形成,*
祂一出命,萬物化生。

上主使異邦的計劃破壞,*
使萬民的策略失敗。

上主的計劃却永恒不變,*
祂心中的謀略萬代長存。

願光榮歸於父、及子、及聖神。*
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。

對經二:義人將永遠生活,在上主那裏有他們的賞報

對經三:我的聖者,你們在這個世界上打了一場好仗,我要酬報你們的辛勞。

尊上主為天主的民族真是有福!*
上主選為產業的國民真是有福!

上主由天眷顧,*
觀看所有居民。

衪由自己的居處,*
垂視居於大地的人民。

祂塑造了他們的心靈,*
洞悉他們的一切言行。

君王並不能因大軍而戰勝,*
巨人也不能因力大而救命。

靠馬得勝,乃是枉然,*
體力雖大,難得保全。

因為上主的眼睛垂視那敬畏衪的人,*
眷顧那些投靠祂慈愛的人。

祂為救他們免於死亡,*
在饑荒中養活他們。

我的靈魂仰望上主,*
祂是我們的救助和保障。

因為我們的心靈將因衪而歡騰,*
我們寄望於祂的聖名。

上主,求袮向我們廣施慈愛,*
滿足我們對袮的期待。

願光榮歸於父、及子、及聖神。*
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。

對經三:我的聖者,你們在這個世界上打了一場好仗,我要酬報你們的辛勞。

領:我們的心靈期望上,
答:衪是我們的救助和保護。

誦讀一 
恭讀羅馬人書 8:18-39(沒有任何事物能使我們與天主的愛相隔絕)
弟兄們:我實在以為現時的苦楚,與將來在我們身上要顯示的光榮,是不能較量的。凡受造之物都熱切地等待天主子女的顯揚,因為受造之物被屈伏在敗壞的狀態之下,並不是出於自願,而是出於使它屈伏的那位的決意;但受造之物仍懷有希望,脫離敗壞的控制,得享天主子女的光榮自由。因為我們知道,直到如今,一切受造之物都一同歎息,同受產痛;不但是萬物,就是連我們這己蒙受聖神初果的,也在自己心中數息,等待着義子期望的實現,即我們肉身的救贖。因為我們得救,還是在於希望。所希望的若已看見,就不是希望了;那有人還希望所見的事物呢?但我們若希望那未看見的,必須堅忍等待。同時,聖神也扶助我們的軟弱,因為我們不知道我們如何祈求纔對,而聖神却親自以無可言喻的歎息,代我們轉求。那洞悉心靈的天主知道聖神的意願是什麼,因為衪是按照天主的旨意代聖徒轉求。而且我們也知道:天主使一切協助那些愛衪的人,就是那些按衪的旨意蒙召的人,獲得益處,因為衪所預選的人,也預定他們與衪的兒子的肖像相同,好使他在眾多弟兄中作長子。天主不但召叫了衪所預定的人,而且也使衪所召叫的人成義,並使成義的人,分享衪的光榮。
面對這一切,我們可說什麼呢?若是天主偕同我們,誰能反對我們呢?祂既然沒有憐惜衪的兒于,反而為我們眾人把祂交出了,豈不也把一切與祂一同賜給我們嗎?誰能控告天主所揀選的人呢?是使人成義的天主嗎?誰能定他們的罪?是那已死或更好說已復活,現今在天主右邊,代我們轉求的基督耶穌嗎?那麼,誰能使我們與基督的愛隔絕?是困苦嗎?是窘迫嗎?是飢餓嗎?是赤貧嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?正如經上所載:「為了你,我們整日被置於死地,人將我們視作待宰的羣羊。」然而,靠着那愛我們的主,我們在這一切事上,大獲全勝,因為我深信:無論死亡、生活、天使、掌權者、現存的、或將來的事物、有權能者、崇高或深遠的勢力、或其他任何受造之物、都不能使我們與天主的愛相隔絕,就是與我們的主基督耶穌之內的愛相隔絕。

對答詠 瑪 44: 45, 48
領:你們要愛仇人,善待那惱恨你們的人,要為那迫害你們和毀謗你們的人祈禱,
答:這樣你們才能成為天父的子女。
領:所以你們要作完人,如同你們的天父一樣完全。
答:這樣你們才能成為天父的子女。

誦讀二
選讀中華殉道聖人錄(我們並未傷害任何人,反而盡力恩待了許多人)
大約午後四點鐘,三位主教在誦日課經,其餘的人正在勞作後作片刻的休息。忽然由院子的對面,聽見武器的響聲,和孩子女人的哭叫聲,臨近的修女們一聽見這些聲音,便到戴道禮神父那裡,大家立即會聚在艾士傑主教前,艾主教向他們說: 「弟兄們,我們的時候到了,請大家跪下,我給你們念赦罪經」。於是眾人跪下,主教給他們赦了罪;然後主教同他們一起跪下,等待兵士的來臨。他們大家喊著衝進屋裡,見他們要逮捕的人犯靜默地跪著,起初感到驚訝,繼而衝上前來,拳腳交加之後,將眾人背綁起來,趕出屋外。
按一位旁觀者的報導,富格辣主教在束手就擒時向士兵們說:「不必捆綁我們,我們甘心情願跟你們走」。這時一個兵士兩次用刀砍了主教的腿部,艾士傑主教亦被痛打,其餘的人們也都飽受虐待和擊傷。
繼而,在愚民及拳匪的笑罵和諷刺聲中,通過了城市的大街小巷,而到了永門附近的法庭,大批兵士及拳匪烏合之眾由各處蜂擁而來,到了指定的地點,縣令命令眾人跪在他面前,怒容滿面地審問他早已認識的方濟主教說:「你來中國多久了?」主教答說:「三十多年」。法官說:「你們為什麼滋擾我們的百姓,你們傳的教為我們有什麼好處?」主教說:「我們並未傷害過任何人,反而盡力恩待了許多人」。法官說:「這話不對,你們曾嚴重地苦害了我們的百姓,所以我要判處你們眾人死刑」。最後主教答說:「如果你處死我們,你將受到你罪孽的處罰。」
法官一聽這話,非常生氣,在主教胸部打了兩下,立即下命士兵們將所有人犯一同處死。法官的話尚未說完,兵士們及拳匪每人大喊著沖向就近的一位,用刀亂砍亂劈,轉瞬間,使殉道這們身首異處,而且肢解了他們的屍體。
好一幕慘不忍睹兇惡無比的丑劇!屠殺過後,將死者們的衣服脫光示眾。那天晚上屍體運到城市北門,被拋棄在一個坑穴中,三天之久,未曾掩埋,最後埋葬在城外公墓內,這公墓是掩埋犯人及窮人的地方。

對答詠
領:這是真正的兄弟之愛,永不為競爭所破壞;他們傾流了鮮血,而跟隨了主;
答:他們輕視王宮,而抵達天國。
領:看,弟兄們同居共處,多麼快樂,多麼幸福。
答:他們輕視王宮,而抵達天國。

結束禱詞
天主!你願全人類獲得救恩,也願人人認識真理,我們求你因聖艾士傑主教、聖瑪麗艾明納貞女及同伴殉道的轉達,使萬民認識你是唯一無二的真天主,並承認你派遣的你的子我們的主耶穌基督。他是天主,和你及聖神,永生永王。亞孟。

結束詞
領:請讚美上主。
眾:感謝天主。