【晨禱】聖若瑟 谷白 (紀念) 第一會司鐸

9月18日 聖若瑟 谷白 (紀念) 第一會司鐸 晨禱 S. Iosephi de Cupertino, pr. 1 Ord. (Mem.) 開端詞 領:上主,求你開啟我的口。 眾:我的口要讚美你。 序經 對經 領:天主在聖者身上的作為令人驚奇,請大家前來朝拜。 眾:天主在聖者身上的作為令人驚奇,請大家前來朝拜。 聖詠95(94) 請大家前來,向上主歡呼, 向拯救我們的磐石歌舞。 一齊到他面前感恩讚頌, 向他歌唱聖詩,歡呼吟詠。 對經:天主在聖者身上的作為令人驚奇,請大家前來朝拜。 因為上主是崇高的天主, 是超越諸神的偉大君王; 大地深淵都在他的手中, 高山峻嶺都是他的化工, 海洋屬於他,因為是他所創造, 陸地屬於他,因為是他所形成。 對經:天主在聖者身上的作為令人驚奇,請大家前來朝拜。 請大家前來叩首致敬, 向造我們的天主跪拜, 因為他是我們的天主, 我們是他牧養的子民, 是他親手領導的羊羣。 對經:天主在聖者身上的作為令人驚奇,請大家前來朝拜。 你們今天要聽從他的聲音: 不要像在默黎巴那樣心硬, 不要像在曠野中瑪撒那天, 你們的祖先看到我的工作, 在那裡仍然試探我、考驗我。 對經:天主在聖者身上的作為令人驚奇,請大家前來朝拜。 我四十年之久厭惡那一世代, 我曾說:這個民族冥頑不靈, 他們不肯承認我的道路; 因此,我在盛怒之下起誓說:...

Continue reading

【彌撒】聖庇約 (紀念) 第一會司鐸

9月23日 聖庇約 (紀念) 第一會司鐸 彌撒 S. Pii de Pietrelcina, pr. 1 Ord. (Mem.) 進堂詠 至於我,我只以我們的主耶穌基督的十字架來誇耀,因為藉著基督,世界於我已被釘在十字架上了;我於世界也被釘在十字架上了。 集禱經 全能永生的天主,你以超凡的恩寵使聖庇約司鐸參與你聖子的十字架,並藉他的鐸職使你慈愛的妙功得以更新;求你賴他的轉求,恩賜我們不斷與基督的苦難結合,並能獲享祂光榮復活的喜樂。因我們的主耶穌基督,你的聖子,他是天主和你及聖神,永生永王。 讀經一(離開你的家鄉和家族,到我指給你的地方去) 恭讀創世紀 12:1-4 上主對亞巴郎說:「離開你的故鄉,你的家族和父家,往我指給你的地方去。我要使你成為一個大民族,我必降福你,使你成名,成為一個福源。我要降福那祝福你的人,咒罵那咒罵你的人;地上萬民都要因你獲得祝福。」亞巴郎遂照上主的吩咐起了身。──上主的話。 答唱詠 詠15:1,2,5,7-8 【答】上主,你是我的產業。 領:天主,求你保佑我,因為我只投靠你。我對天主說:「唯有你是我的上主」。上主,你是我的產業,你是我的杯爵。你,唯有你為我固守着我的基業。【答】 領:我要讚頌引導我的上主,我的心連夜間也向我督促。我常將上主置於我的眼前,我決不動搖,因他在我右邊。【答】 領:請你將生命的道路指示給我,唯獨在你面前才有圓滿的喜悅,永遠在你右邊也是我的福樂。【答】 讀經二(天主却召選了愚妄的人) 恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 1:26-31 弟兄們!你們看看你們是怎樣蒙召的:按肉眼來看,你們當中有智慧的人並不多,有權勢的人也不多,顯貴的人也不多;但天主却召選了世上愚妄的,為羞辱那有智慧的;召選了世上懦弱的,為羞辱那堅強的;甚至天主召選了世上卑賤的和受人輕視的,以及那些一無所有的,為消滅那些有的,為使一切有血有肉的人,在天主前無所誇耀。你們得以結合在基督耶穌內,全是由於天主,也是由於天主,基督成了我們的智慧、正義、聖化者和救贖者,正如經上所記載的:「凡要誇耀的,應因主而誇耀。」。──上主的話。 福音前歡呼 領:亞肋路亞。 眾:亞肋路亞。 領:心地純潔的人是有福的,因為他們要看見天主。 眾:亞肋路亞。 福音(你們要歡欣,因為你們在天上的賞報是豐厚的) 恭讀聖瑪竇福音 5:1-12 耶穌一見群眾,就上了山,坐下;他的門徒到他跟前來,他遂開口教訓他們說:「神貧的人是有福的,因為天國是他們的。哀慟的人是有福的,因為他們要受安慰。溫良的人是有福的,因為他們要承受土地。饑渴慕義的人是有福的,因為他們要得飽飫。憐憫人的人是有福的,因為他們要受憐憫。心地純潔的人是有福的,因為他們要看見天主。締造和平的人是有福的,因為他們要稱為天主的子女。為義而受迫害的人是有福的,因為天國是他們的。幾時人為了我們而辱罵迫害你們,捏造一切壞話毀謗你們,你們是有福的。你們歡喜踴躍罷!因為你們在天上的賞報是豐厚的。」──上主的話。 獻禮經 上主,請收納我們在聖庇約紀念日向你獻上的禮品,使我們在參與這神聖的奧跡時,也能獲享救贖的成果。因我們的主基督。 聖庇約頌謝詞 主、聖父、全能永生的天主,我們時時處處感謝你,實在是理所當然的,並能使人得救。你在聖庇約心中點燃了對基督的愛火。他與基督的苦難結合,堅持以愛跟隨基督至十字架上,不斷向那些身心飽受難苦煎熬的弟兄顯示天主的慈愛與寬恕。為此,我們隨同天使、以及天上神聖,歌頌你的光榮,不停地歡呼: 領主詠 請你們體驗,請你們觀看:上主是何等的和藹慈善!投奔他的必獲真福永歡。 領聖體後經 上主,你藉此聖宴養活了我們,求你使我們常能追隨聖庇約的足跡,不斷致力侍奉你,以愛德服務眾人。因我們的主基督。  

Continue reading

【彌撒】聖若瑟 谷白 (紀念) 第一會司鐸

9月18日 聖若瑟 谷白 (紀念) 第一會司鐸 彌撒 S. Iosephi de Cupertino, pr. 1 Ord. (Mem.) 進堂詠(德1:14-15) 愛慕上主是堪受光榮的智慧。這智慧顯示給誰,就賜給誰愛情。這愛情能使人享見天主。 集禱經 天主!你曾以上智奇妙的措施,願你的獨生子,從地上被人高舉起來,而將萬有吸引到他跟前,求你恩賜我們藉聖若瑟的功勞和善表,擺脫一切俗世的貪戀,而能和你的聖子完全相似。他是天主,和你及聖神,永生永王。 讀經一(我若沒有愛,我什麼也不算) 恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 12:31, 13:1-10,13 弟兄們,你們該熱切追求那更大的恩賜。我現在把一條更高超的道路指給你們。 我若能說人間的語言,和能說天使的語言,但我若沒有愛,我就成了個發聲的鑼,或發響的鈸。我若有先知之恩,又明白一切奧秘和各種知識;我若有全備的信心,甚至能移山,但我若沒有愛,我什麼也不算。我若把我所有的財產全施捨了,我若捨身投火被焚;但我若沒有愛,為我毫無益處。 愛是含忍的,愛是慈祥的,愛不嫉妒,不誇張,不自大,不作無禮的事,不求己益,不動怒,不圖謀惡事,不以不義為樂,卻與真理同樂:凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 愛永存不朽,而先知之恩,終必消失;語言之恩,終必停止;知識之恩,終必消逝。因為我們現在所知道的,只是局部的; 我們作先知所講的,也只是局部的;及至那圓滿的一來到,局部的,就必要消逝。現今存在的,有信、望、愛這三樣,但其中最大的是愛。──上主的話。 答唱詠 詠25:2-3,4-5,8-9,10 【答】上主,求你引我進入真理之路。 領:上主,我向你把我的心舉起,我的天主,我要全心倚靠你。懇求你不要使。我蒙受羞恥。凡期望你的人決不會蒙羞。【答】 領:上主,求你使我認識你的法度,並求你教訓我履行你的道路。還求你教訓我;引我進入真理之路,我終日仰望你,因你是救我的天主。【答】 領:因為上主仁慈又正直,常領迷途者歸回正路,引導謙卑者遵守正義,教導善良者走入正途。【答】 領:對待持守上主的盟約和誡命的人,上主的一切行徑常是慈愛和忠誠。【答】 福音前歡呼 領:亞肋路亞。 眾:亞肋路亞。 領:上主以仁慈的眼眷顧了他,從卑賤中提拔了他。 眾:亞肋路亞。 福音(你將這些事瞞住了智慧和明達的人,卻啟示給小孩子) 恭讀聖瑪竇福音 11:25-30 那時候,耶穌發言說:「父啊!天地的主宰!我稱謝你,因為你將這些事瞞住了智慧和明達的人,而啟示給小孩子。是的,父啊!你原來喜歡這樣。我父將一切交給了我;除了父外,沒有人認識子;除了子和子所願意啟示的人外,也沒有人認識父。 凡勞苦和負重擔的,你們都到我跟前來,我要使你們安息。你們背起我的軛,跟我學罷!因為我是良善心謙的:這樣你們必要找得你們靈魂的安息,因為我的軛是柔和的,我的擔子是輕鬆的。」──上主的話。 獻禮經 上主!求你收納我們為紀念聖若瑟呈獻在你祭壇上的禮品,並求你恩賜我們能因此而擺脫塵世的一切牽連,唯獨以你為我們有益神靈的無窮財富。以上所求,是靠我們的主基督。 貞女及會士頌謝詞 主、聖父、全能永生的天主,我們時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。 你召選了許多聖者,爲了天國而獻身於基督,讓我們看見了你奇妙的愛情,因爲你在他們身上,使人性回復聖潔,並邀請我們在今世預嘗天國的生活。 爲此,我們隨同天使、總領天使,以及天上所有聖人,藉著基督,歌頌你的光榮,不停地歡呼: 領主詠 詠69:30, 31, 33...

Continue reading

【彌撒】會父聖方濟印五傷(慶日)

9月17日 會父聖方濟印五傷 (慶日) 彌撒 In Impressione Stigmatum Sancti Patris nostri Francisci (Festum) 進堂詠(迦6:14) 至於我,我只以我們的主耶穌基督的十字架來誇耀,因為藉基督,世界於我已被釘在十字架上,我於世界也被釘在十字架上了。 集禱經 天主!你以你的愛火,燃燒我們的冰心,曾將你聖子的五傷,奇妙地烙印在會祖聖方濟身上,求你恩賜我們因了他的轉禱,肖似你聖子的死亡,以分享他復活的光榮。他是天主,和你及聖神,永生永王。 讀經一(我在身上帶著耶穌的烙印) 恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 6:14-18 至於我,我只以我們的主耶穌基督的十字架來誇耀,因為藉著基督,世界於我已被釘在十字架上了;我於世界也被釘在十字架上了。其實,割損或不割損都算不得什麼,要緊的是新受造的人。凡以此為規律而行的,願平安與憐憫降在他們身上,即降在天主的新以色列身上!從今以後,我切願沒有人再煩擾我,因為在我身上,我帶有耶穌的烙印。 弟兄們!願我們的主耶穌基督的恩寵,常與你們的心靈同在!阿們。──上主的話。 答唱詠 迦2:16, 19-20,斐1:20-21 【答】我已同基督一起,被釘在十字架上了。 領:人成義,是因為信仰了耶穌基督;我們信從了基督耶穌,是為能由於對基督的信仰而成義。【答】 領:基督愛了我,且為我捨棄了自己。我或生或死,總要叫基督在我身上受頌揚。【答】 領:在我看來,生活原是基督,死亡乃是利益。我生活已不是我生活,而是基督在我內生活。【答】 福音前歡呼 領:亞肋路亞。 眾:亞肋路亞。 領:我已同基督被釘在十字架上了:所以我生活已不是我生活,而是基督在我內生活。 眾:亞肋路亞。 福音(誰若為我的緣故,喪失自己的性命,必能救得性命) 恭讀聖路加福音 9:23-26 那時候,耶穌又對眾人說:「誰若願意跟隨我,該棄絕自己,天天背著自己的十字架跟隨我。因為誰若願意救自己性命,必要喪失性命;但誰若為我的原故喪失自己的性命,這人必能救得性命。人縱然賺得了全世界,卻喪失了自己,或賠上自己,為他有什麼益處?誰若以我和我的話為恥,將來人子在自己的光榮,和父及眾聖天使的光榮中降來時,也要以這人為恥。」──上主的話。 獻禮經 上主!願會祖聖方濟虔誠和熱切的祈禱,輔助我們,求你藉這祭獻的功能,恩賜我們感覺到你聖子苦難救恩的實效。他是天主,永生永王。 會祖聖方濟頌謝詞 主、聖父、全能永生的天主!我們時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有利於我們的得救。 你恩賜你的僕人方濟,經由至高貧窮和謙卑的道路,達到福音完美的高峯;你恩賜他充滿熾愛熱火,因見你手創的奇工妙化,而向你載歌載舞,樂不可言;你藉著印在他身上的五傷,向我們展示出被釘的我主耶穌的肖像。 爲此,尊威的天主!天使讚美你,宰制者朝拜你,掌權者敬畏你,天上的軍旅和幸福的熾愛者,成群結隊地歡躍慶賀你。求你恩准我們,也和他們謙恭地同聲讚頌: 領主詠 瑪16:24 主說:誰若願意跟隨我,該棄絕自己,背著自己的十字架來跟隨我。 領聖體後經 天主!你在會祖聖方濟身上,用各種方式顯示了十字架的奇妙奧跡,求你恩賜我們追隨他熱心的芳表,因不斷默想十字架的奧跡而得蒙護佑。以上所求,是靠我們的主基督。

Continue reading

【晚禱】聖路易九世(慶日)第三會會友國王

8月25日 聖路易九世(慶日)第三會會友國王 晚禱 S. Ludovici IX, regis et sod.3 Ord. (Festum) 開端詞 領:天主,求你快來拯救我; 眾:上主,求你速來扶助我。 領:願光榮歸於父、及子、及聖神。 眾:起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。阿肋路亞。  讚美詩 耶穌,萬民的善牧, 聖徒的榮冠, 人類的救主, 願祢的名受顯揚, 時時處處。 請垂視聖路易九世的轉求, 鞏固祢的教會, 領導祢的子民, 戰勝邪惡, 光榮上主。 我們向聖人致敬, 他一生追隨祢的脚步, 孝愛天父, 以言以行, 為福音作證不辭辛苦。 基督,求祢在聖人的國裏, 給我們指引及保護, 光榮歸於祢, 及父及聖神, 超越千古。亞孟。 聖詠吟唱 對經一:他是一位無瑕可指的完人;他將獲享永恒的光榮。 聖詠14 上主,誰能住在祢的帳幕裏?* 誰能在祢的聖山上安居? 是那行為無瑕,實行正義,* 心口無欺的人; 他不隨口詆毀,不加害近人,* 也不欺凌鄰居; 他輕看作姦犯科的人,+ 而尊重那敬畏天主的人,* 他起誓而損己,也不反悔。 他不放高利貸,*...

Continue reading

【晨禱】聖路易九世(慶日)第三會會友國王

8月25日 聖路易九世(慶日)第三會會友國王 晨禱 S. Ludovici IX, regis et sod.3 Ord. (Festum) 開端詞 領:上主,求你開啟我的口。 眾:我的口要讚美你。 序經 對經 領:請大家前來朝拜主基督,萬王之王。 眾:請大家前來朝拜主基督,萬王之王。 聖詠95(94) 請大家前來,向上主歡呼, 向拯救我們的磐石歌舞。 一齊到他面前感恩讚頌, 向他歌唱聖詩,歡呼吟詠。 對經:請大家前來朝拜主基督,萬王之王。 因為上主是崇高的天主, 是超越諸神的偉大君王; 大地深淵都在他的手中, 高山峻嶺都是他的化工, 海洋屬於他,因為是他所創造, 陸地屬於他,因為是他所形成。 對經:請大家前來朝拜主基督,萬王之王。 請大家前來叩首致敬, 向造我們的天主跪拜, 因為他是我們的天主, 我們是他牧養的子民, 是他親手領導的羊羣。 對經:請大家前來朝拜主基督,萬王之王。 你們今天要聽從他的聲音: 不要像在默黎巴那樣心硬, 不要像在曠野中瑪撒那天, 你們的祖先看到我的工作, 在那裡仍然試探我、考驗我。 對經:請大家前來朝拜主基督,萬王之王。 我四十年之久厭惡那一世代, 我曾說:這個民族冥頑不靈, 他們不肯承認我的道路; 因此,我在盛怒之下起誓說: 他們絕不得進入我的安居之所。 對經:請大家前來朝拜主基督,萬王之王。 願光榮歸於父、及子、及聖神。...

Continue reading

【彌撒】中華之后聖母(紀念)方濟會中華會省主保(節日)

8月22日 中華之后聖母(紀念)方濟會中華會省主保(節日)彌撒 Beatae Virginis Mariae, Reginae Sinarum (Mem.) (Pro Provincia Sinarum Solemnitas) 進堂詠 瑪利亞作了永恆君王的母親,保持著童貞的榮耀,獲得了作母親的喜樂。 集禱經 天主!你立了你惟一子的母親,作為我們的母親和元后;求你使我們仰賴她的轉求,將來在天國能得到作你子女的榮耀。他是天主,和你及聖神,永生永王。 讀經一(有位貞女要懷孕生子,給他起名叫厄瑪奴耳) 恭讀依撒意亞先知書 7:10-16 上主又對阿哈次說:「你向上主你的天主要求一個徵兆罷!或求諸陰府深處,或求諸上天高處。」阿哈次回答說:「我不要求,我不願試探上主。」依撒意亞說:「達味的家族,你們聽著罷!你們使人厭惡還不夠,還要使我的天主厭惡嗎?因此,吾主要親自給你們一個徵兆:看,有位貞女要懷孕生子,給他起名叫厄瑪奴耳。到他知道棄惡擇善的時候,要吃乳酪和蜂蜜;因為在這孩子尚未知道棄惡擇善以前,你在那兩個君王面前所擔心的國土,必將荒廢。──上主的話。 答唱詠 路1:47-55 【答】童貞瑪利亞,你是有福的,因為你作了永生聖父之子的母親。 領:我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主。【答】 領:因為他垂顧了他婢女的卑微,今後萬世萬代都要稱我有福;因全能者在我身上行了大事,他的名字是聖的。【答】 領:他的仁慈世世代代於無窮世,賜於敬畏的孩子。他伸出了手臂施展大能,驅散那些心高氣傲的人。【答】 領:他從高座上推下權勢者,卻舉揚了卑微貧困的人。他曾使饑餓者飽饗美物,反使那富有者空手而去。【答】 領:他曾回憶起自己的仁慈,扶助了他的僕人以色列,正如他向我們的祖先所說過的恩許,施恩於亞巴郎和他的子孫,直到永遠。【答】 讀經二(有一個女人,頭戴十二顆星的榮冠) 恭讀聖若望宗徒默示錄 12:1,5 那時,天上出現了一個大異兆:有一個女人,身披太陽,腳踏月亮,頭戴十二顆星的榮冠;那女人生了一個男孩子,他就是那要以鐵杖牧放萬民的;那女人的孩子被提到天主和他的寶座前。──上主的話。 福音前歡呼 領:亞肋路亞。 眾:亞肋路亞。 領:童貞聖瑪利亞,你是有福的,堪受讚頌,因為正義的太陽,我們的主基督由你而生。 眾:亞肋路亞。 福音(她是有福的,因為她相信了) 恭讀聖路加福音 1:39-47 瑪利亞就在那幾日起身,急速往山區去,到了猶大的一座城。她進了匝加利亞的家,就向依撒伯爾請安。依撒伯爾一聽到瑪利亞請安,胎兒就在她的腹中歡躍。依撒伯爾遂充滿了聖神,大聲呼喊說:「在女人中你是蒙祝福的,你的胎兒也是蒙祝福的。我主的母親駕臨我這裡,這是我那裡得來的呢?看,你請安的聲音一入我耳,胎兒就在我腹中歡喜踴躍。那信了由上主傳於她的話必要完成的,是有福的。」瑪利亞遂說:「我的靈魂頌揚上揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主。」──上主的話。 獻禮經 上主!我們為紀念童貞聖母瑪利亞,將我們的禮品奉獻給你;求你大發慈悲,援救我們,因為你的聖子曾在十字架上,將自己當做無瑕的祭品獻給了你。他是天主,永生永王。 聖母頌謝詞 主,聖父,全能永生的天主!我們時時處處感謝你,實在是理所當然的,並能使人得救。在這卒世童貞瑪利亞的慶辰,我們讚美你,稱頌你,顯揚你。她藉聖神的蔭庇,孕育了你的獨生子,保持着童貞的榮耀,給世界帶來了永久的光明——我們的主耶穌基督。 尊威的天主!天使以及天上神聖,藉着基督徒讚美你,欽崇你,敬畏你,歡躍慶賀你。求你恩准我們也和他們謙恭地同聲讚頌: 領主詠 萬福,聖母!你是出類拔萃的母親,因為你生育了世世代代管理天地的君王。 領聖體後經 上主!我們領受了天上的聖事,向你懇切呼求,使我們今日敬禮童貞聖母瑪利亞,將來也得參與永恆的宴席。以上所求,是靠我們的主基督。

Continue reading

【彌撒】聖路易九世(慶日)第三會會友國王

8月25日 聖路易九世 (慶日) 第三會會友國王 彌撒 S. Ludovici IX, regis et sod.3 Ord. (Festum) 進堂詠 在他口中有真實的教訓,在他唇舌上從不見謊言;他心懷虔誠和正直與我來往,使許多人遠離了罪惡。 集禱經 天主!你曾恩賜聖路易在世享有管理國家的王權,又賜給他獲享天上王國的光榮,求你因他的代禱,恩賜我們能善盡現世當盡的職務,以便尋獲你永遠的天上王國。以上所求,是靠你的聖子、我們的主天主、耶穌基督,他和你及聖神,永生永王。 讀經一(智慧令他取得王權) 恭讀智慧篇 10:10-14 智慧引導逃避長兄憤怒的義人,走上了正路;將天主的國指示給他,叫他明白神聖的事;在困苦之中使他順利,令他的勤勞效果豐滿。有人由於貪婪,窘迫他時,智慧又在旁協助,使他致富。智慧保護他脫離仇敵,使他安全,不受暗算;在他博鬥時,使他獲勝,叫他明瞭虔敬的能力,高於一切。智慧沒有離棄被賣的義人,反而救他免於罪惡;與他同入坑獄,在縲絏之中,也沒有捨棄他,直到令他取得王權,統治欺壓他的人們,證明誣謗他的人說的盡是謊言;賞給了他永垂不朽的光榮。──上主的話。 答唱詠 詠89: 8-12, 20-22, 27-28 【答】你是我的大父,我的天主。 領:在聖者的集會中,天主令人驚恐,他偉大可怕,超過聯準會四周的神聖。高天是屬你的,厚土也是屬你的,寰宇及其中的一切是你奠定的。【答】 領:你曾在異像中向你的聖者說:「我已經給那有能者加了冕,由百姓中將我所選者舉薦。我的雙手必常扶持他,我的臂膀必常堅固他。【答】 領:他要稱讚我說:『你是我的大父,是我救恩的盤石,是我的天主。』我也要立定他為首生子,他高出世上所有的君主。」【答】 福音前歡呼 領:亞肋路亞。 眾:亞肋路亞。 領:我的忠信與仁慈常與他同在,他的頭角因我的名而得高舉。 眾:亞肋路亞。 福音(你既然在小事上忠信,你要有更多的權力) 恭讀聖路加福音 19:12-19 那時候,耶穌向門徒們說:「有一個貴人起身到遠方去,為取得了王位再回來。他將自己的十個僕人叫來,交給他們十個『米納』,並囑咐說:你們拿去做生意,直到我回來。他本國的人,一向懷恨他,遂在他後面派代表去說:我們不願意這人為王統治我們。他得了王位歸來以後,便傳令將那些領了他錢的僕人給他召來,想知道每個人做生意賺了多少。第一個前來說:主,你的那個『米納』賺了十個『米納』。主人給他說:好,善僕!你既然在小事上忠信,你要有權掌管十座城。第二個前來說:主,你的那個『米納』賺了五個『米納』。主人也給這人說:你也要掌管五座城。」──上主的話。 獻禮經 上主!求你收納我們在聖路易的紀念日,給你獻上的禮品,並求你賜給我們和睦相處、團結一致的恩佑。以上所求,是靠我們的主基督。 聖人通用頌謝詞 主、聖父、全能永生的天主,我們藉著主基督,時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。 你藉著諸聖令人驚訝的信仰,使你的教會不斷革新和成長,並給我們提供了你深愛世人的佐證。你藉著他們傑出的榜樣,激勵我們追隨基督;你因他們熱誠的轉求,幫助我們作你救恩的生活見證。 爲此,我們隨同所有天使和聖人,歡欣頌揚你,高聲向你歡呼: 領主詠 瑪6:3 你們先該尋求天主的國和它的義德,這一切自會加給你們。 領聖體後經 上主!願我們在聖路易的紀念日所領的聖體聖事,聖化我們的心靈,使我們因此而有份於你的天主性。以上所求,是靠我們的主基督。

Continue reading

【彌撒】天使之后聖母寶尊大殿(慶日)

8月2日 天使之后聖母寶尊大殿(慶日)彌撒 Beatae Virginis Mariae Angelorum de Portiuncula (Festum) 進堂詠 在所有聽到你名字的萬民中,你是上主所降福的,以色列的天主要因你而受頌揚。 集禱經 上主!我們在此敬禮天使之后至聖童貞瑪利亞的光榮紀念日,求你因她的轉求,恩賜我們也能蒙受你的豐富恩寵。以上所求,是靠你的聖子、我們的主天主、耶穌基督,他和你及聖神,永生永王。 (以下提供的兩篇讀經,為節日用;慶日可選用一篇) 讀經一(聽從智慧的人,不會蒙羞) 恭讀德訓篇 24:1-4,16,22-31 智慧要稱揚自己,因天主而受光榮,在她的民族中,要取得榮耀;在至高者的集會中,要開啟自己的口;在他的軍旅前,要誇耀自己;在他的百姓中,要受舉揚;在聖民間,要受景仰;在被選者的群眾中,要被稱讚;在蒙祝福者中,要蒙祝福;說:我在顯耀的民族中,就是在上主的地域,他的家業內生根;我的居所,是在滿是聖者的中間。我如同篤耨香樹,伸展了我的枝葉;我的枝葉壯麗而雅致。我如同葡萄樹,發出美麗的枝芽;我的花結的果實,光鮮而味美。我是純愛、敬畏、智德和聖望的母親。我具有真道和真理的一切優美;我具有生命和道德的一切希望。凡渴望我的,請到我這裡來,飽食我的果實;因為,我的紀念,比蜜還甜;我的遺產,勝過蜂蜜和蜂房;我的紀念,萬世常存。凡食我的,還要饑餓;凡食我的,還要饑餓;凡飲我的,還要饑渴。聽從我的,不會蒙羞;因我而行事的,不會犯罪;傳揚我的,必得常生。──上主的話。 答唱詠 詠34: 10-11,12-13,14-15,19-20 【答】我要時時讚美上主。 領:我尋求了上主,他聽了我的祈求:由我受的一切驚惶中,將我救出。卑微人一呼號,上主立即俯允,並且救拔他出離一切的苦辛。【答】 領:請你們體驗,請你們觀看:上主是何等的和藹慈善!投奔他的必獲真福永歡。上主的聖民,你們該敬畏上主,因敬畏他的人,不會受到窮苦。【答】 領:義人一呼號,上主立即俯允,拯救他們出離一切的苦辛。上主親近心靈破碎的人,他必救助精神痛苦的人。【答】 讀經二(天主派遣了自己的兒子來,生於女人) 恭讀聖保祿宗徒致迦拉達人書 4:3-7 弟兄們:當我們以前還作孩童的時候,我們是隸屬於今世的蒙學權下;但時期一滿,天主就派遣了自己的兒子來,生於女人,生於法律之下的人贖出來,使我們獲得義子的地位。為證實你們的確是天主的子女,天主派遣了自己兒子的聖神,到我們心內喊說:「阿爸,父啊!」所以你已不再是奴隸,而是兒子了;如果是兒子,賴天主的恩寵,也成了承繼人。──上主的話。 福音前歡呼 領:亞肋路亞。 眾:亞肋路亞。 領:萬福,瑪利亞,充滿恩寵者,上主與你同在,在女人中你是蒙祝福的,你的胎兒也是蒙祝福的。 眾:亞肋路亞。 福音(看,你將懷孕生子) 恭讀聖路加福音 1:26-33 那時候,天使加俾額爾奉天主差遣,往加里肋亞一座名叫納匝肋的城去,到一位童貞女那裡,她已與達味家族中的一個名叫若瑟的男子訂了婚,童貞女的名字叫瑪利亞。天使進去向她說:「萬福!充滿恩寵者,上主與妳同在!」【在女人中你是蒙祝福的。】她卻因這話驚惶不安,便思慮這樣的請安有什麼意思。天使對她說:「瑪利亞,不要害怕,因為你在天主前獲得了寵幸。看,妳將懷孕生子,並要給他起名叫耶穌。他將是偉大的,並被稱為至高者的兒子,上主天主要把他祖先達味的御座賜給他。他要為王統治雅各伯家,直到永遠;他的王權沒有終結。」──上主的話。 獻禮經 上主!在你聖子的母親至聖童貞的慶辰,我們給你奉上讚頌的祭品,求你以這天人之交的神聖關係,恩賜我們不斷增進於永遠的救恩。他是天主,永生永王。 聖母頌謝詞 主、聖父、全能永生的天主,我們時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。在這卒世童貞瑪利亞的慶辰,我們讚美你、稱頌你、顯揚你。她藉聖神的庇蔭,孕育了你的獨生子,保持著童貞的榮耀,給世界帶來了永久的光明–我們的主耶穌基督。 尊威的天主,天使以及天上所有聖人,藉著基督讚美你、欽崇你、敬畏你、歡躍慶賀你。求你恩賜我們也和他們謙恭地同聲讚頌,不停地歡呼: 領主詠 路1:48 因為天主垂顧了他婢女的卑微,今後萬世萬代都要稱我有福。 領聖體後經 上主!願我們所領受的天上神筵,增進我們在此舉行至聖童貞聖母瑪利亞慶辰者的神益,使我們能更相稱地頌揚你聖子對我們的無限仁慈,並培育我們對他的永恆愛情。他是天主,永生永王。

Continue reading

【彌撒】聖類思 第一會主教

8月19日 聖類思 第一會主教 彌撒 S. Ludovici, ep. Tolosani, 1 Ord. 進堂詠 我要為我興起一位忠信的司祭,他要照我的心意行事,我要給他建立一個堅固的家庭,他一生要在我的受傅者前往來。 集禱經 天主!你曾教導聖類思主教看重天國而輕視世上王位,並以無瑕的純潔品行及對窮人的傑出愛德,彰顯了他,求你恩賜我們在現世效法他的德表,將來在天上與他同享榮福。以上所求,是靠你的聖子、我們的主天主、耶穌基督,他和你及聖神,永生永王。 讀經一(上主給我傳了油,派遣我向貧苦人傳報福音) 恭讀依撒意亞先知書 61:1-3 吾主上主的神臨於我身上,因為上主給我傅了油,派遣我向貧苦的人傅報喜訊,治療破碎了的心靈,向俘虜宣告自由,釋放獄中的囚徒,宣佈上主恩慈的喜年,揭示我們天主報仇的日期,安慰一切憂苦的人,給熙雍悲哀的人一頂冠冕,來代替灰塵,喜樂的油以代替喪服,頌讚以代替沮喪的心神。──上主的話。 答唱詠 詠22:1-3a,3b-4,5-6 【答】上主是我的牧者,我實在一無所缺。 領:上主是我的牧者,我實在一無所缺。他使我臥在青綠的草場,又領我走近幽靜的水旁,還使我的心靈得到舒暢。【答】 領:他為了自己名號的原由,領我走上了正義的坦途。縱使我應走過陰森的幽谷,我不怕凶險,因你與我同住。你的牧杖和短棒,是我的安慰舒暢。【答】 領:你在我對頭面前,為我擺設了筵席;在我的頭上傅油,使我的杯爵滿溢。在我一生歲月裏,幸福與慈愛常隨不離;我將住在上主的殿裏,直至悠遠的時日。【答】 福音前歡呼 領:亞肋路亞。 眾:亞肋路亞。 領:主說:來跟隨我!我要使你們成為漁人的魚夫。 眾:亞肋路亞。 福音(我要使你們成為漁人的魚夫) 恭讀聖馬爾谷福音 1:14-20 若翰被監禁後,耶穌來到加里肋亞,宣講天主的福音說:「時期已滿,天主的國臨近了,你們要悔改,信從福音!」 當耶穌沿着加里肋亞海行走時,看見西滿和西滿的兄弟安德肋,在海裏撒網,他們原是漁夫。耶穌向他們說:「來跟隨我!我要使你們成為漁人的漁夫。」他們便立刻拋下網,跟隨了他。耶穌向前行了不遠,看見載伯德的兒子雅各伯和他的弟弟若望,正在船上修網。耶穌就立刻召叫他們;他們就把自己的父親載伯德和傭工們留在船上,跟隨他去了。──上主的話。 獻禮經 上主,求你悅納你子民在聖類思主教的紀念日奉獻給你的這些禮品,並求你籍這些禮品,恩賜我們體驗到你慈惠的助佑,就如我們全心所信賴的一樣。以上所求,是靠我們的主基督。 牧者聖人頌謝詞 主、聖父、全能永生的天主,我們藉著主基督,時時處處感謝你,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。 你恩賜教會在今天慶祝聖類思的紀念日.並以他的聖善生活,作爲我們的榜樣;又藉著他的宣講,教導我們;你悅納他的祈禱,爲我們帶來你的助佑。 爲此,我們隨同天使、總領天使,以及天上所有聖人,歌頌你的光榮,不停地歡呼: 領主詠 瑪25:23 好!善良忠信的僕人!你既在少許事上忠信,我必委派你管理許多大事,進入你主人的福樂罷! 領聖體後經 上主,我們的天主!願我們所領的聖體聖事,在我們內燃起熱烈的愛火,聖類思主教在世時,曾因這熱烈愛火的催迫,不惜終身為你的教會鞠躬盡瘁,死而後已。以上所求,是靠我們的主基督。

Continue reading