Event details
- 星期二 | 2022-07-12
- 11:57 下午
7月12日 聖若望.俊士及若望吳耳 英國第一會司鐸殉道 晚禱
S. Ioannis Jones et Ioannis Wall, pr. et m. 1 Ord. in Anglia
開端詞
領:天主,求你快來拯救我;
眾:上主,求你速來扶助我。
領:願光榮歸於父、及子、及聖神。
眾:起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。阿肋路亞。
讚美詩
萬世萬代的君王,
榮耀的君王,
帶領袮的忠僕,
進入永恒的光明。
請俯聽袮的子民,
為紀念袮的殉道者,
唱出心底的讚頌,
懇切的禱聲。
天主聖神的大能,
使我們英勇奮戰,
克服邪惡與死亡,
享受勝利的光榮。
殉道者的君王、基督,
光榮歸於袮,
及父及聖神,
世世無窮。亞孟。
聖詠吟唱
對經一:聖者們的身體雖被安葬,他們的名字却永存不朽。
聖詠114
我傾心愛慕上主,*
因為衪俯聽了我的哀訴。
祂側耳垂聽了我,*
我要一生呼求祂。
死亡的繩索纏繞著我,+
陰府的恐懼籠罩著我,*
憂苦與煩惱困擾著我。
我呼求上主的聖名:*
「上主,求袮挽救我的生命。」
上主富於憐憫和正義,*
我們的天主慈愛無此;
上主愛護誠樸的人,*
我遭受迫害,祂救拔了我。
我的靈魂,你要恢復平靜,*
因為上主厚待了你。
因為祂會救我脫離死亡,*
使我不再流淚,使我不致跌倒。
我要在天主面前,*
生活於人間。
願光榮歸於父、及子、及聖神。*
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
對經一:聖者們的身體雖被安葬,他們的名字却永存不朽。
對經二:我看見那些為宣講聖道和為給主作證而被害者的靈魂。
聖詠115
雖然我說過:「我痛苦萬分,」*
我仍然保持信心。
我徬徨時,曾說過:
人心虛偽,不可信託。
上主賜我宏恩,*
我將何以為報?
我要舉起救恩的杯,*
我要呼號上主的名;
我要在全體子民前,*
向上主還我許的願。
聖徒的逝世,*
上主十分珍視。
上主,至於我,我是袮的僕役,*
我和母親同樣侍奉袮。
袮解除了我的羈絆,+
我要呼求袮的名,*
向袮獻上讚頌之祭。
我要在全體子民前,*
在上主聖殿的庭院,
耶路撒冷啊!在你中間,*
向上主還我許的願。
願光榮歸於父、及子、及聖神。*
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
對經二:我看見那些為宣講聖道和為給主作證而被害者的靈魂。
對經三:這是為給天主作證而捐軀的聖者,他們在羔羊的血中洗淨了自己的衣服。
默 4:11;5:9,10,12
上主,我們的天主,*
袮理當接受光榮,尊威和權能。
因為袮創造了萬物,*
萬物都是因袮的旨意而存在,而造成。
上主,只有袮堪當接受那書卷,*
開啟書卷上的封印。
因為袮曾被宰殺,+
從各支派,各語言,各民族,各國家中,*
用袮的血,把我們拯救出來,歸於天主。
使我們成為天國的子民和祭司,*
我們必要為王,統治世界。
被宰殺的羔羊理當接受權能,*
富裕、智慧、英勇、尊威、光榮和讚頌!
願光榮歸於父、及子、及聖神。*
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
對經三:這是為給天主作證而捐軀的聖者,他們在羔羊的血中洗淨了自己的衣服。
簡短讀經 伯前4:13-14
你們要喜歡,因為分受了基督的苦難,這樣好使你們在衪光榮顯現的時候,也能歡欣踴躍。如果你們為了基督的名字,受人辱罵,便是有福的,因為光榮的神,即天主的神,就安息在你們身上。
短對答詠
領:義人們,你們要在上主內歡欣踴躍。
答:義人們,你們要在上主內歡欣踴躍。
領:心地正直的人,你們要歌唱讚頌。
答:義人們,你們要在上主內歡欣踴躍。
領:願光榮歸於父及子及聖神。
答:義人們,你們要在上主內歡欣踴躍。
聖母謝主曲 (Magnificat)
對經:追隨基督足蹟的聖人的靈魂,今已歡樂於天庭;他們為了愛他,傾流了自己的熱血,為此同基督,永遠歡欣踴躍。
我的靈魂頌揚上主,※
我的心靈歡躍於我的救主、天主。
因為他垂顧了他卑微的使女,※
今後萬代的人都要稱我有福。
全能者給我作了奇事,※
他的名號何其神聖。
他對敬畏他的人們,※
廣施慈愛,千秋萬世。
他運用手臂,大施神威,※
把心高氣傲的人擊潰。
他從高位上推下權貴,※
却提拔了弱小卑微。
他使饑餓者飽饗美味,※
却使富有者空手而回。
他扶助了他的僕人以色列,※
因為他常念及自己的仁慈。
正如他曾應許我們的先祖:※
永久眷顧亞巴郎和他的家族。
願光榮歸於父、及子、及聖神。※
起初如何,今日亦然,直到永遠。亞孟。
對經:追隨基督足蹟的聖人的靈魂,今已歡樂於天庭;他們為了愛他,傾流了自己的熱血,為此同基督,永遠歡欣踴躍。
禱詞
領:正在此時,殉道者的君王,在最後晚餐中把自己的生命奉獻作為祭品,在十字架上把自己的生命交付出來了,我們要感謝衪:
眾:主,我們頌揚袮。
領:主,我們的救主,袮是所有殉道者的根源和模範,我們讚美袮,因為袮愛我們愛到極點,
眾:主,我們頌揚袮。
領:因為袮召喚所有的罪人悔改,以獲得生命的賞報,
眾:主,我們頌揚袮。
領:因為袮傾流了新而永久的盟約之血,以赦免罪惡,並將這血賜給了教會,作為祭獻的犧牲,
眾:主,我們頌揚袮。
領:因為靠著袮的恩寵,我們才能堅持信德直到今天,
眾:主,我們頌揚袮。
領:因為今天袮使許多弟兄有分於袮的死亡,
眾:主,我們頌揚袮。
天主經
結束禱詞
主耶穌基督,為了維護公教信仰和羅馬教宗首席權,兩位小弟兄俊士及吳耳以殉身作了卓越見證,今賴他們的轉禱,求你恩賜人人都承認你為真天主,以達成信仰內的完全合一。你是天主,和聖父及聖神,永生永王。亞孟。
結束詞
領:願全能的天主降福我們,保護我們免於災禍,引領我們到達永生。
眾:亞孟。