与圣佳同行 凝视主耶稣的路

自序

「与圣佳兰同行,凝视主耶稣的路」是对圣兰灵修生活的一份回响。圣佳兰以一生的时间,默观主耶稣的苦难,从的的
难中,她体会到我们与主的亲密结合。在她写给布拉格的圣依搦斯的四封信及其其的书信中,我们可以体会到她对主耶稣是如何的倾心,如何的专注, 并以股股炽热的爱火回应天主的爱。

因此,我嘗試以聖佳蘭的書信作傳統十四處苦路的默想,為使我們能更深入地進入這份與主互愛的關係。同時,聖佳蘭為我們提倡了透過默觀「十字架作為明鏡」:十字架並非一個靜態的事件,而是一個生活的、動態的與上主的經驗。十字架就是一面明鏡,也是一個奧秘。十字架不單表達了對耶穌深厚的愛,也流露出對跟隨耶穌的最大渴望。

虽然,作为人类,我们未能明白自身如何成为天主的肖像,圣佳兰透过凝视「明镜」,我们能够看到真实的自己;同时,凝视这明镜中被钉的耶稣,我们能内在发现 真实的自己,及反映出来的外在自己。

默观与转化是相连的,若我们希望进入默观,我们的生命必然地转化:布拉格的圣依斯曾她的身,心,灵放在永恒的明镜中:「我们有没有看 到十字圣架是永恒的明镜?被钉的耶稣就是永恒的反映!“在被钉的耶稣身上,我们可以体会到天主完全包容的外溢性的慈爱。他张开双臂为自己制造空间,让近人 进入;同样地,亦为自己踏出一步,准备进入他人的生命中。
「凝视主耶稣的路」要求我们创造心灵的空间,去接纳我们所见见的,同时拥抱我们所见见的。我们看见是什么呢?因此,在圣佳兰作作的默想后,我们应为自己 保留一段「静默的空间,让自己进入默观中,与被钉的炽爱者耶稣契合,以他的爱转化我们的生命。

在俗方济会
谭锦荣神父
二零一四年三月廿五日
预报救主降生节

开始祈祷

Close to Christ’s Mother (Fourth Letter of St. Clare to St. Agnes of Prague 1253)
Staying close to Christ’s mother, humble and poor,
we shall bear our Creator whom we adore. (x2)
领:因父,及子,及圣神之名。阿们。
众:至圣的主耶稣基督,我们在这里,并在普世的圣堂内朝拜祢,赞颂。因为祢以十字圣架,救赎了普世。

 

序经:凝视「被钉的耶稣」

被钉的耶稣,
我愿凝视祢,
想念祢,
默观祢,
同样我渴望要效法祢。
如果我同祢受苦,我将和祢一同为王;
如果我同祢一同哭泣,我将和祢一同喜乐;
如果我同祢一起死在十字架的苦难中,
我必在圣人们的光辉中,
拥有天上的住处。
并且在生命册上,
我的名字在人们中会被称为光荣的。

 

第一处 耶稣被判死刑

领: 至圣的主耶稣基督,我们在这里,并在普世的圣堂内朝拜祢,赞颂祢。
众: 因为祢以十字圣架,救赎了普世。

读经 (若19:14 -15)
比拉多对他们说:「要我把你们的君王钉在十字架上吗?」司祭长答说:「除了凯撒,我们没有君王。」于是比拉多把耶稣交给他们去钉死。

默想 (圣佳兰致布拉格圣依搦斯第一书信30)
这是多么伟大和值得赞扬的交换:为那永恒的而遗弃暂时的事物;以世间的财富来选择天上的事物,以一替代了百倍,并且拥有幸福永恒的生命。

领: 上主,求祢使我愿望祢所喜爱的;
众: 实行祢所愿望的。
领: 我渴望认识贫穷被钉的主基督。
众: 这是我唯一的希望。

唱:We Adore You
We adore you Lord Jesus Christ
in all your churches in the whole world,
and we bless you because by your Holy Cross
you have redeemed the world.

 

第二处  耶稣肩负十字架

领: 至圣的主耶稣基督,我们在这里,并在普世的圣堂内朝拜祢,赞颂祢。
众: 因为祢以十字圣架,救赎了普世。

读经 (谷15:20)
他们戏弄了耶稣之后,就给他脱去紫红袍,给他穿上他自己的衣
服,然后带他出去,把他钉在十字架上。

默想 (圣佳兰致布拉格圣依搦斯第一书信14)
祂为了我们大家的原故,忍受了十字架的苦难,救我们脱离黑暗之子的权势,因着我们原祖父母的背信,使我们在它的奴隶之下,如今我们与天主父和好了。

领: 牺牲和素祭都非祢所喜,全燔祭和赎罪祭也非祢所要,祢却要我俯首贴耳;
众: 于是我说:「请看,我已来到,我乐意奉行祢的旨意。」
领: 我渴望认识贫穷被钉的主基督。
众: 这是我唯一的希望。

唱:We Adore You
We adore you Lord Jesus Christ
in all your churches in the whole world,
and we bless you because by your Holy Cross
you have redeemed the world.

Comments are closed.